Kultur

NRK skroter «irriterende» oversettelsesrobot på P2: – Skulle ønske den var mykere og mer vennlig for øret

«Roboten» som oversetter fremmedspråk er der for å hjelpe blinde og svaksynte, men har skapt enormt med irritasjon hos andre.

Dagsnytt 18-programleder Sigrid Sollund skriver på Twitter at den metalliske robotstemmen forsvinner fra NRK P2. Skjermdump NRK

  • Morten Schwencke
    Morten Schwencke
    journalist i Aftenposten

«Er du blant dem som hører Dagsrevyen på radio og gremmer deg over den automatiske oversettelsen?»

Det skriver programleder i Dagsnytt 18, Sigrid Sollund, på Twitter. Hun sikter til en metallisk stemme som oversetter fremmedspråk på programmer som sendes direkte på TV og radio samtidig. Sollund forteller videre at denne stemmen nå forsvinner fra NRK P2. Det er en gledelig nyhet for mange.

Les hele saken med abonnement