Debatt

Nå kan det bli bråk: Riksmålsforbundets formann vil omdøpe bokmål til «norsk» | Finn-Erik Vinje

  • Finn-Erik Vinje
    Professor emeritus

Bokmål bør omdøpes til norsk, mens nynorsk fortsatt bør hete nynorsk, i følge Riksmålsforbundets formann Trond Vernegg. Foto: Heiko Junge/NTB scanpix

Dette er dynamitt. At målfolket skulle slå seg til ro med at moderat bokmål og moderne riksmål ble kalt norsk, kort og godt - er utenkelig.

Debatt
Dette er et debattinnlegg. Meninger i teksten står for skribentens regning.

Det er ikke så ofte Riksmålsforbundets formann, Trond Vernegg, kommer med skarpe språkpolitiske utspill. Atmosfæren på dette felt er i dag avspent og forekommende; Vernegg kan således gjerne være mildt hensynsfull og ta på kollegaen i Noregs Mållag med fløyelshansker.

  • Riksmålsforbundet: Er det bedre å skrive dårlig nynorsk enn godt bokmål?

De kjemper jo mot en felles fiende, heter det gjerne: Engelsk-amerikansk påvirkning truer vårt språk, og alle gode krefter … osv. For øvrig er «godt språk» et viktig anliggende, hva nå det betyr.

Vernegg gjør vei i vellinga!

Men nå blir det andre boller. Spørsmålet om navnene på de to målformene, som offisielt heter bokmål og nynorsk, er problematisk. Petter Blek (Punktum, punktum, komma strek (2014), s. 202 ff.) har presentert problemet, som ikke hører til de letteste, det innrømmes.

Men nå gjør Trond Vernegg, Riksmålsforbundets formann i en årrekke, vei i vellinga!

Vernegg er misfornøyd med navnene bokmål og nynorsk. Dét har han grunn til. Men i seneste utgave av medlemsbladet Ordet lanserer Vernegg en djerv løsning: Han vil at navnene skal være henholdsvis norsk og nynorsk (altså slik skoleelever gjerne uttrykker seg)!

Forslaget vil høste storm

Norsk skal da betegne det som er ikke-nynorsk, det vil si det som andre har kalt riksmål og/eller moderat bokmål, og som omkring 90 prosent av skrivende voksne nordmenn holder seg til.

Vernegg må være en modig mann, for forslaget hans vil høste storm. Et alternativ er å bruke riksmål om det som er ikke-nynorsk. Altså omtrent slik en annen modig mann, Petter Blek, foreslår.

Innlegget ble først publisert på Finn-Erik Vinjes blogg.

Følg og delta i debattene hos Aftenposten meninger på Facebook og Twitter.

Les mer om

  1. Riksmål
  2. Språk
  3. Bokmål
  4. Nynorsk

Flere artikler

  1. DEBATT
    Publisert:

    Kort sagt, tirsdag 18. desember

  2. DEBATT
    Publisert:

    Kort sagt, onsdag 3. januar

  3. DEBATT
    Publisert:

    Kortinnlegg, fredag 22. desember

  4. POLITIKK
    Publisert:

    Vedtok gal versjon av Grunnloven på nynorsk. Nå retter Stortinget opp fadesen.

  5. KULTUR
    Publisert:

    Ny språklov krever at også fylkene svarer på brukerens målform

  6. KRONIKK
    Publisert:

    Meninger: Fjern sidemålseksamen nå!