Kommentar

Aftenpostens lesere har all grunn til å bli skuffet når vi bruker et begrep så historieløst som vi gjorde i avisen onsdag | Espen Egil Hansen

  • Espen Egil Hansen
    Espen Egil Hansen
    Sjefredaktør
Aftenposten beklager.

I onsdagsavisen hadde Aftenposten et uakseptabelt ordvalg som vi ber om unnskyldning for.

I en artikkel om hvor grensen går mellom kritikk av Israel og antisemittisme, brukte vi ordet «jødespørsmålet» i tittelen i papiravisen. Dette ordet har en særlig historisk klangbunn og er sterkt knyttet til nasjonalsosialistene før og under andre verdenskrig og til jødeutryddelsen.

Formuleringen skulle aldri vært brukt og vi har beklaget den. Vi har imidlertid fått henvendelser med spørsmål om hva som ligger i en slik beklagelse, spørsmål om hvordan feilen kunne skje, og om Aftenpostens krigshistorie.

Les hele saken med abonnement