De ferske epostlekkasjene ble først omtalt av nettstedet Buzzfeed sent tirsdag.
Powell er en respektert pensjonert general som var utenriksminister under den republikanske presidenten George W. Bush i perioden 2001–2005.
Han var også amerikansk forsvarssjef fra 1989 til 1993.
Peggy Cifrino i Powells stab bekreftet onsdag at epostene er ekte.
Colin Powell: - Afghanistan vanskeligere enn Irak
– Å kalle ham en idiot ville bare gitt ham mer mot
I en uttalelse til NBC sier han videre at han tror hackere sitter på langt flere av epostene hans enn det de har lekket så langt.
I en av epostene skriver Powell at han har forholdt seg stille mens Trump har vokst frem som republikanernes presidentkandidat.
– Å kalle ham en idiot ville bare gitt ham mer mot, skriver han.
Tar Obama i forsvar
Powell langer også ut mot måten Trump trakk i tvil om Obama virkelig var født i USA, og hintet om at den amerikanske presidenten kanskje var muslim:
– Som jeg har sagt før: «Hva om han var? Muslimer blir født som amerikanere hver dag», heter det i en annen e-post, som mer enn antyder at Trump spiller på rasisme i sin retorikk.
– Ser på svarte velgere som idioter
Den høyt dekorerte eks-generalen sier Trump appellerer til fattige hvite velgere, og at han ser på afro-amerikanere som idioter:
– I dag har Trump én prosent oppslutning blant svarte velgere, og den støtten er dalende. Han ser på oss som idioter, skriver Powell.
Hillary Clinton slipper tiltale etter e-postskandalen
Galt å trekke paraleller til Clinton
Videre kritiserer Powell Clinton-leiren for å trekke ham inn i kontroversen rundt den demokratiske presidentkandidatens bruk av en privat epostserver til å distribuere angivelig hemmeligstemplet informasjon.
Epostene ble lekket på nettstedet DCLeaks.com, et nettsted som anklages for å være et utløp for hackere med tilknytning til russiske etterretningsgrupper.
Selv oppgir nettstedet at de har som misjon å avdekke politisk maktmisbruk, og de har tidligere lekket flere eposter fra Washington-topper.