Verden

FN-rapport gjengir makaber samtale på konsulatet før Khashoggi kom inn

«Det er ikke noe problem. Kroppsdeler vil bli adskilt.» Ordene skal tilhøre legen som var til stede i det saudiarabiske konsulatet, og falt rett før journalisten Jamal Khashoggi kom inn døren.

Jamal Khashoggi gikk inn i den saudiarabiske konsulatet 2. oktober 2018. Siden har ingen sett ham. Hasan Jamali, AP/NTB scanpix

  • Ingeborg Moe
    Utenriksjournalist

Lydopptak fra det saudiarabiske konsulatet i Istanbul er gjengitt i rapporten som FNs spesialrapportør la frem denne uken.

Agnes Callamard har gransket det som skjedde da den saudiarabiske journalisten Jamal Khashoggi forsvant i fjor høst. Den uavhengige granskeren legger skylden for drapet på Saudi-Arabia og mener landets mektige kronprins, Mohammed bin Salman, bør etterforskes.

– Drapet var resultatet av grundig planlegging, omfattende koordinering og store menneskelige og finansielle ressurser, sier Callamard.

Var glad etter første besøk

Rapporten går gjennom detaljene for dagene rundt 2. oktober, da den regimekritiske saudiarabiske journalisten Jamal Khashoggi kom til konsulatet for å få dokumentet som skulle gjøre det mulig for ham å gifte seg med sin forlovede.

Den saudiske statsråden Abel al-Jubeir avviser rapporten og sier den inneholder «klare selvmotsigelser og grunnløse påstander». FN-rapportøren mener derimot at den må få konsekvenser.

Les også

FN-ekspert ber om drapsetterforskning av Saudi-Arabias kronprins

FNs spesialrapportør for utenomrettslige henrettelser, Agnes Callamard, anbefaler at FNs generalsekretær António Guterres krever internasjonal etterforskning av blant andre kronprins Mohammed bin Salman. Jamey Keaten, AP/NTB scanpix

Khashoggi, som hadde forlatt Saudi-Arabia for å leve i selvvalgt eksil i USA, var i konsulatet noen dager tidligere for å be om dokumentet som slo fast at Khashoggi sto fritt til å gifte seg på nytt.

Khashoggi «forlot konsulatet veldig glad. Han følte seg lettet og nølte ikke med å komme tilbake», sa forloveden Hatice Centiz om besøket i konsulatet 28. september.

Han fikk beskjed om å komme tilbake 2. oktober.

I mellomtiden var det hektisk aktivitet i det saudiarabiske konsulatet, ifølge lydopptak fra tyrkisk etterretning.

Natt til 2. oktober ble ni personer fløyet inn i med privatfly fra Saudi-Arabias hovedstad, Riyadh, blant dem en rettsmedisiner, sikkerhetsfolk og personer fra staben til Saudi-Arabias kronprins, Mohammed bin Salman.

Khashoggis forlovede, Hatice Cengiz, ventet på utsiden av konsulatet. Da han ikke kom ut, slo hun alarm. Kevin Lamarque, Reuters/NTB scanpix

FN-rapportøren har fått høre deler av lydopptakene som er fanget opp fra innsiden av konsulatet.

Hun fikk ikke notere underveis, men notatene hun tok etterpå, beskriver en makaber dialog i konsulatets tredje etasje i minuttene før Khashoggi kom tilbake til konsulatet:

«Offerlammet»

2. oktober klokken 13.02: Mennene på innsiden diskuterer om det er mulig å legge liket i en bag.

– Nei, for tung, svarer doktoren. Men legger til at det vil «være lett. Kroppsdeler blir adskilt».

De skal puttes i plastposer og deles opp, ifølge lydopptakene.

Khashoggis navn blir ikke nevnt. Men mot slutten av samtalen spør en av mennene om «offerlammet» har ankommet.

Klokken 13.13 sier en stemme: «han er kommet».

Deretter følger en samtale der man også hører Khashoggis stemme. Han får beskjed om at han skal tas «tilbake». Journalisten sier at det ikke går, at noen står og venter på ham utenfor. Men han får beskjed om sende en tekstmelding til sønnen i Saudi-Arabia.

«Hva skal jeg skrive? Ser deg snart? Jeg kan ikke skrive kidnapping.»

«Jeg vil ikke skrive noe.»

«Skriv, Mr. Jamal. Fort deg. Hjelp oss slik at vi kan hjelpe deg fordi til slutt vil vi ta deg med til Saudi-Arabia, og hvis du ikke hjelper oss, vet du hva som vil skje til slutt. La dette løses på en god måte.»

Deretter spør Khashoggi om kluten de holder, skal brukes til å dope ham ned. Det som følger, er lyder av det spesialrapportøren mener høres ut som kamp.

Det som skjedde i tredje etasje i det saudiarabiske konsulatet i Istanbul 2. oktober 2018 kan høres på lydopptak. MURAD SEZER /REUTERS/NTB scanpix

Ut i Khashoggis klær

Tyrkisk etterretning mener at lyden som ble hørt klokken 13.39 høres ut som en sag, men FN-rapporten klarer ikke å konkludere.

Rundt klokken 15 samme ettermiddag fanger overvåkingskamera opp biler som kjører ut av konsulatets garasje med det som ser ut som søppelbøtter. Klokken 15.53 går en mann ut i det som kan se ut som Jamal Khashoggis klær.

Klokken 16.13 går han inn i Den blå moské i Istanbul. Der skifter han klær.

Rapporten kan ikke slå fast nøyaktig når Khashoggi døde, men basert på tidspunktet stemmen hans forsvinner fra samtalen, mener de at han var død ti minutter etter at han gikk inn i konsulatet.

Vil etterforske kronprinsen

Saken skapte etter hvert et svært anspent forhold mellom Saudi-Arabia og mange vestlige land. Det rammet også omdømmet til den saudiske kronprinsen, som ses på som en nøkkelalliert av blant andre USA.

Saudi-Arabia har senere tiltalt en rekke av dem som var til stede i konsulatet under drapet. Men FNs spesialrapportør mener altså at også den mektige kronprinsen i landet må etterforskes.

– Det som må etterforskes, er hvorvidt kronprinsen visste eller burde ha visst hva som skulle skje med Khashoggi, og om han direkte eller indirekte oppildnet til drapet, sa Callamard, ifølge Reuters.

https://api.schibsted.tech/proxy/content/v3/publication/ap/multimedias/5ed45c1a7fe6165a27adce8bdf964cdf/spelt%20uriks%20hits%20pr%2018%20juni? 1561026314692
Vi videreutvikler våre artikler.
Hjelp oss å forbedre, gi din tilbakemelding.
Gi tilbakemelding

Les mer om

  1. Saudi-Arabia

Relevante artikler

  1. VERDEN

    FN-ekspert ber om drapsetterforskning av Saudi-Arabias kronprins

  2. VERDEN

    Drapsmennene mens de ventet på Kashoggi: – Jeg vet veldig godt hvordan man skal kutte, men jeg har aldri jobbet med en varm kropp før.

  3. VERDEN

    Tidligere dødsdømte får fengsel for drapet på Khashoggi

  4. VERDEN

    Fem dømt til døden for drapet på saudiarabisk journalist

  5. VERDEN

    Khashoggis sønner tilgir farens drapsmenn

  6. VERDEN

    Rettssaken etter Khashoggi-drapet har startet i Tyrkia