Obama ertet Trump, Clinton og pressen
Her er våre favorittvitser fra president Obamas siste tale til pressekorpset i Washington, DC.
For åttende og siste gang fikk president Barack Obama muligheten til å vise frem sine evner som komiker under den årlige festmiddagen for hovedstadens fremste pressefolk.
Og ingen ble spart. Presidenten sparket mot høyre og venstre, hovedsaklig på en godlynt måte. Bortsett fra de uunngåelige kommentarene om Donald Trump, da.
President Obama har hatt noen gode opptredener under den årlige korrespondentmiddagen:
«Er denne middagen for tacky for The Donald?»
Her er våre favorittvitser fra kveldens middag på The Washington Hilton:
Om fremtiden:
— Til neste år vil det være en annen som står her, og det er umulig å vite hvem hun kommer til å være.
Om den canadiske statsministeren:
— Noen fortalte meg nylig: «Herr president, du er bare så gårsdagens nyheter. Justin Trudeau har erstattet deg. Han er så sjarmerende og så kjekk. Han er fremtiden.» Jeg svarte: «Justin, kutt ut nå.»
Om den yngste britiske prinsen:
— I forrige uke møtte prins George meg iført en morgenkåpe. Det var et slag i ansiktet. Et klart protokollbrudd.
Se hele talen her:
Om sin egen marihuanarøyking:
— Jeg blir stadig mer populær på målingene. Sist gang jeg var så høy, prøvde jeg å finne ut hva hovedfaget mitt skulle være.
Presidenten har nemlig gjort det skarpere på målingene i det siste. Les saken:
Til republikanernes leder, Reince Priebus, som satt i salen:
— Jeg er glad for å se at du mener at du fortjener en frikveld. Nominasjonsprosessen går jo så bra. Godt jobbet!
Om Ted Cruz, som nylig brukte et galt uttrykk da han skulle referere til ringen i en basketballkurv:
— Hva ellers er i leksikonet hans? En baseballpinne? Fotballhatter? Og klart, jeg er den «utenlandske».
Om Hillary Clintons problemer med å nå ut til unge velgere:
— Det er litt som slektningen din som akkurat registrerte seg på Facebook: «Kjære Amerika, fikk du «poke-en» min? Kommer den på veggen din? Jeg er ikke sikker på om jeg har fått dette til skikkelig. Kjærlig hilsen tante Hillary.» Det er ikke helt overbevisende.
Fikk du med deg Donald Trumps utenrikspolitiske tale denne uken? Den var full av selvmotsigelser:
Om den republikanske valgkampen:
— Ting er bare litt mer... hvordan skal jeg ordlegge meg... litt løsere. Bare se på invitasjonen til kveldens middag. Gjestene ble spurt om de ville ha kjøtt eller fisk, men i stedet var det flere av dere som skrev inn Paul Ryan (leder i Representantenes hus, journ.anm.) Det er ikke et alternativ, folkens. Kjøtt eller fisk. Dere liker kanskje hverken kjøtt eller fisk, men det er det dere har å velge mellom.
Til Bernie Sanders, som satt i salen:
— Du ser ut som en million dollar, Bernie. Eller, for å si det på et språk du kan forstå: Du ser ut som 37.000 donasjoner á 27 dollar. (Gjennomsnittsdonasjonen til Sanders er på 27 dollar, journ.anm).
Om Donald Trump:
— Jeg er litt overrasket over at han ikke er her i kveld. Jeg mener - et rom fullt av journalister og kameraer! Er denne middagen for tacky for The Donald? Hva kan han tenkes å gjøre i stedet? Sitter han hjemme og spiser Trump-biffer mens han sender sinte tweets til Angela Merkel?
Om pressens dekning av Donald Trump:
— Vi kan vel alle være enige om at han har fått den graden av pressedekning som samsvarer med hvor seriøst vi bør ta kampanjen hans. Jeg håper dere er stolte av dere selv. Fyren ville gi hotellkjeden sin en dytt i ryggen og nå sitter vi alle og ber for at Cleveland klarer seg gjennom juli måned. (Republikanernes landsmøte holdes i Cleveland, Ohio i juli, journ.anm.)
Slik kom Gudfaren Michael Corleone inn i årets valgkamp:
Avsluttet med «mic drop»
Etter å ha vist en video der han fantaserer om hva han skal gjøre etter at han flytter fra Det hvite hus — noe som inkluderte en tur til Veivesenet for å få førerkort - brukte presidenten noen minutter på å takke pressen for samarbeidet i årene etter at han ble president i 2009.
Og han avsluttet talen med en skikkelig «mic drop»:
— Jeg har to ord igjen å si: Obama out, avsluttet presidenten før han løftet mikrofonen og slapp den på bakken.
- Har du hørt ukens podcast fra Aftenposten Verden? Vi tar for oss Donald Trumps påstand om at Hillary Clinton kun er populær fordi hun er kvinne:
