Breno Machado Sandonato (13) blir kjørt av moren til sin gode privatskole. José Antonio Enriquez (13) får ikke gå på skole lenger fordi familien ikke har råd. Begge representerer de et kontinent som har tatt voldsomme steg fremover siden millenniumskiftet.