Joe kollapset på gulvet foran TV-en.
Michael slo løs på veggen til knokene var oppkuttet og blodige.
De to var på hvert sitt sted, men innså det samme: De kom antageligvis aldri til å se Jimmy igjen.
Den mellomste av de tre brødrene var på jobb i 104. etasje i det nordligste av de to Tvillingtårnene på morgenen 11. september 2001.
Han var en av flere hundre mennesker som ble fanget øverst i tårnet da fem terrorister styrtet et stort passasjerfly inn i bygningen noen etasjer under.
– Da jeg så tårnet kollapse, skjønte jeg at han ikke var her lenger, sier Joe Quinn.
Sinnet og hevnlysten kom først etter en stund. I begynnelsen var han mest frustrert – fra seg over at han ikke kunne hjelpe broren da han trengte det som mest.
Jimmy var astmatisk og hadde ekstrem høydeskrekk.
– Jeg ser for meg at han sliter med å puste i et rom fullt av røyk. At han ser ned på bakken og må ta valget mellom å hoppe eller brenne ihjel. Det er bilder som har forfulgt meg til i dag, sier Quinn.
Les hele saken med abonnement