Verden

Putin vender blikket hjem: - Vi har mange, mange problemer

– Den viktigste årsaken til den økonomiske krisen, er våre egne problemer, sier president Vladimir Putin. Men han sa ikke noe om han tar gjenvalg.

Putin leverte en annerledes årlig tale om "tingenes tilstand" i Russland. Denne gangen snakket han nesten utelukkende om Russlands egne problemer. Pavel Golovkin / TT / NTB Scanpix

  • Per Anders Johansen
    Aftenpostens Moskva-korrespondent

– Vi ønsker ingen konflikter. Vi ønsker ikke å kritisere andre. Vi leter ikke etter fiender. Tvert imot ønsker vi å være venner, sa Putin.

– Men vi ønsker en likeverdig dialog basert på gjensidig respekt.

Mens Putin i fjor brukte mye tiden til å kritisere Vesten og USA for det meste som går galt i verden, vendte Putin torsdag blikket mot Russlands indre problemer i sin årlige tale til Russlands føderale råd.

Dette er Putins versjon av USAs «State of the Union»-tale, og han signaliserte en kursendring i Kreml.

Slik ser det ut når hele Russlands maktelite samles i Kreml for å lytte til president Vladimir Putins tanker og formaninger. MAXIM SHEMETOV / Reuters

– En annerledes tale fra Putin

Alt som kunne krype og gå av Russlands mektigste politikere, byråkrater og oligarker hatt møtt opp i St. Georg-salen Kreml-palasset – samt 600 journalister fra hele verden.

I fjor var noen så uheldige å sovne – denne gang satt alle lysvåkne.

På forhånd kom Putins pressetalsmann Dmitri Peskov med et lite hint:

– Dette kommer til å bli en annerledes tale.

De russiske sjefene var på besøk hos Putin. De fikk sjokk da de fikk sparken direkte på TV.

Forsvarsminister Sjoigu, statsminister Medevedev, Duma-sjef Volodin og patriark Kirill i Kremlpalasset mens de ventet på Putin. I år signaliserte Putin en langt mildere retorikk mot Vesten. Utfordringen for Vesten og USA er imidlertid at dette kan snu seg lynraskt - og at man er skeptiske til at Putin mener alvor. Dmitry Astakhov / TT / NTB Scanpix

– Vi har mange, mange problemer

Putin overrasket Kreml med å rette hard kritikk mot en rekke forhold innen både helse, utdanning, infrastruktur, næringsliv, rettsvesen og arbeidslivet.

– Vi har mange, mange problemer, sa Putin, og pekte på korrupsjon, ineffektivitet, lange ventelister og manglende kompetanse.

– Vi har for eksempel steder med avansert medisinsk utstyr, men de ansatte vet ikke hvordan utstyret skal brukes.

Han kritiserte også makteliten og byråkratiet for ikke å lytte til vanlige russere.

– Ikke gjem dere inn i deres kontorer, sa Putin.

– Er dere så sikre på at deres løsninger er de beste? Kanskje dere burde lytte til folk først, spurte presidenten.

  • Den store vodkakrigen er i gang. Russere drikker mindre vodka, men drikker mer livsfarlig smuglersprit.

- Vi har mange, mange problemer, sa Putin, og brukte årets presidenttale til å snakke om Russlands egne utfordringer. Pavel Golovkin / TT / NTB Scanpix

Russland har de siste årene innført en rekke nye lover og tiltak mot terror, frie medier og «utenlandske agenter».

I talen lovet Putin at Russland skal være en rettsstat, noe som står i skarp kontrast til hverdagen mange russere møter med korrupsjon, byråkrati, vennetjenester og oligarker som gjør hva de vil.

– Folk forventer at alle vil få like muligheter. De forventer at vi respekterer deres frihet. Dette er universelle prinsipper som vi må forsvare, sa Putin.

– Vi må også garantere alle har samme rettigheter i vårt eget land. Enhver diskriminering oppfattes som svært negativt av vårt folk. Vi tar avstand fra enhver for egoisme, uansett hvem det er.

I 16 år har Putin hatt makten i Russland - tre perioder som president og en periode som statsminister. En gang i året samler sin øverste maktelite i St. Georg-rommet i Kremlpalasset for å presentere den russiske presidentens versjon av USAs "State of the Union"-tale. Alexei Druzhinin / TT / NTB Scanpix

16 år som Russlands mektigste

64 år gamle Vladimir Putin har styrt Russland i snart tre presidentperioder på tilsammen 12 år, samt fire år som statsminister.

På forhånd var det knyttet spenning til om Putin ville avklare om han tar gjenvalg som president ved det kommende valget i mars 2018.

Ryktene har svirret om både dårlig helse og personlig slitasje.

Dette nevnte ikke presidenten med ord.

De siste månedene har Putin gjort en rekke store endringer i den innerste makteliten i Kreml.

Valget av Trump i USA ble i Russland tolket som en stor seier for Vladimir Putin. Nå endrer Putin retorikken mot Vesten. Alexander Zemlianichenko / TT / NTB Scanpix

– Ingen unnskyldning for uærlighet

Ifølge Transparency International er Russland helt nede på 119. plass, med en korrupsjonskultur på linje med land som Pakistan, Gambia og Sierra Leone.

Han langet også ut mot hvordan korrupte tjenestemenn bruker påtalemyndigheten, «drittpakker» i mediene og etterforskningstiltak for å berike seg.

– Det finnes ingen unnskyldning for uærlighet, sa Putin, og minnet om at ingen er skyldige før det foreligger en dom.

Putin kritiserte også russisk byråkrati og regler for å hemme næringsliv og nyskapning.

Dette PR-imaget av Putin som en ung, frisk og sterk mann har slått godt an blant russerne. Macho-bildet som Putin presenterte sto i skarp kontrast til den syke, alkoholiserte Jeltsin, og har gitt mange russere tro på en ny storhetstid for Russland. Alexei Druzhinin / TT / NTB Scanpix

Putin som småbedriftenes talsmann

Et av de største strukturelle problemene i russisk økonomi, er at landet mangler små og mellomstore bedrifter.

Bare 15 prosent av verdiskapningen skjer i småbedrifter i Russland, mot 70 til 90 prosent i andre utviklede land.

Årsaken er at de gigantiske, monopolistiske statlige og private selskapene sluker alt.

– Jeg ber dere: Ikke være så grådige, sa Putin, og oppfordret byråkratene til ikke å kvele privat initiativ.

Vi videreutvikler våre artikler.
Hjelp oss å forbedre, gi din tilbakemelding.
Gi tilbakemelding

Les mer om

  1. Russland
  2. Vladimir Putin
  3. Økonomi

Relevante artikler

  1. VERDEN

    Så mange av verdens rikeste sitter sjelden rundt samme bord. Gjestene til Putin har 1770 milliarder kroner.

  2. VERDEN

    Putin dro på festen i Kreml i ny bil. Den har kostet to milliarder kroner å utvikle.

  3. VERDEN

    De elleve sjefene trodde Putin bare var på besøk. Så sparket ham dem direkte på TV

  4. VERDEN

    EU ber Russland etterforske valgfuskanklager

  5. VERDEN

    Russlands svar på Mørkets fyrste foretrakk å koke sine ofre i olje. Nå hylles han som en sterk leder.

  6. VERDEN

    Elena (22) lånte noen rubler av moren. Tre år senere er hun mangemillionær.