Frankrike: - Endelig utkast til klimaavtale klart
Det endelige utkastet til en klimaavtale i Paris er ferdig og klart til å legges fram lørdag morgen, opplyser vertslandet Frankrike.
FN-ansatte og det franske vertskapet ble ferdige i de sene nattetimer natt til lørdag etter nesten to ukers dragkamp og tøffe forhandlinger for å komme frem til en avtale som kan redde klimaet på jorden.
— Vi har en tekst å presentere, sier et ikke navngitt medlem av den franske delegasjonen til nyhetsbyrået AFP.
Også nyhetsbyrået Reuters får bekreftet fra en kilde i den franske regjeringen at utkastet er klart.
— Blir det vedtatt, har vi en avtale, sier kilden.
Aftenpostens økonomiredaktør Ola Storeng skrev torsdag kveld at flere av forhandlerne anså søndag morgen som en mer sannsynlig deadline enn fredag kveld:
Les hele kommentaren hans fra Paris her:
I krabbefart mot en klimaavtale som vil skuffe | Ola Storeng
Dokumentet skal oversettes til FNs seks offisielle språk før det presenteres på et ministermøte klokken 11.30. Det er et par timer senere enn det som ble varslet fredag og nesten seksten timer etter at konferansen etter planen skulle vært avsluttet.
Også Frankrikes president Francois Hollande og FNs generalsekretær Ban Ki-moon skal holde tale.
Optimisme
Sent fredag kunne flere melde om en optimisme blant forhandlerne, som ikke hadde vært der tidligere.
— Vi er stort sett i havn. Det har vært en stor utvikling de siste timene. Vi er svært nær, sier Egypts miljøminister Khaled Fahmy, som er formann for en gruppe afrikanske land. Han fikk følge av blant andre Tuvalus statsminister Enele Sopoaga.
— De signalene jeg har fått tyder på at vi kommer til å få en omfattende og sterk avtale i Paris, sier Sopoaga.
- Hva har Google, cornflakes og Cola til felles? De multinasjonale gigantene er i ferd med å sette de politiske klimaforhandlingene i skyggen.
I løpet av natten jobbet forhandlerne fra nesten 200 land med temaer som har vist seg å være vanskelige i innspurten av toppmøtet: Et mål om store globale utslippskutt senere dette århundret, og hvor ofte det skal holdes nye forhandlinger om nye om mer ambisiøse utslippsmål.
Men ingen av disse utfordringene så ut til å være uoverkommelige, ifølge Reuters. Klima- og miljøminister Tine Sundtoft (H) har vært med på å lede samtaler om disse temaene på toppmøtet.
Ikke bare fornybar energi trenger å være løsningen:
Franskmenn er klimavennlige takket være atomkraften - kan det være løsningen for resten av verden?
Kina tror på vedtak
Også de kinesiske forhandlerne ga fredag uttrykk for at de tror den nye klimaavtalen blir vedtatt lørdag.
– Med felles innsats er vi ganske sikre på at vi får en Paris-avtale i morgen, sa Liu Zhenmin, nestleder for den kinesiske forhandlingsdelegasjonen.
Men for at lørdagens utkast skal bli det endelig, må det være «mer eller mindre akseptabelt», understreket han senere.
USAs utenriksminister John Kerry sa at «det er mulig» at avtalen kommer i havn lørdag.
