Kan noen se oss?
10.300 tolkeoppdrag ble ikke dekket i fjor. Det ble heller ikke demonstrasjonen.
Lørdag 14. oktober i år foregikk det en demonstrasjon opp langs Karl Johans gate i retning Stortinget. Over 1000 mennesker stilte opp for å demonstrere for sine rettigheter her i Norge. Døve, tegnspråktolker, foreldre, hørende og mange andre deltok.
Denne demonstrasjonen har ikke fått medieoppslag eller nyhetsplass hos noen av de største avisene i Norge. Hvorfor?
10.300 oppdrag
Demonstrasjonen handler om alles rettighet til å delta fritt i samfunnet vårt og å ha like arbeidsvilkår og rettigheter. Det var en demonstrasjon for 100 prosent dekning av alle tolkeoppdrag.
I 2022 ble 10.300 tolkeoppdrag ikke dekket av tolketjenesten. 10.300 jobbintervjuer, eksamener, begravelser, foredrag, bryllup, foreldremøter, politiske møter, fotballtreninger. 10.300 begivenheter der noen har stått uten mulighet til å få med seg det som blir sagt, og uten mulighet til å svare, forklare eller påvirke samfunnet vi lever i. Dette er ren audisme audismeAudisme er diskriminering av døve, og at negative stereotypier og fordommer får dominere ens oppfatning av den døve personen. Kilde: Norges døveforbund..
I Språkloven er norsk tegnspråk formelt anerkjent som det nasjonale tegnspråket vårt (siden 1. januar 2022). Loven slår fast at norsk tegnspråk er språklig og kulturelt likeverdig med norsk, og at offentlige organer skal fremme norsk tegnspråk. Dette gjøres ikke i dag. Rettighetene til tegnspråkbrukere er også slått fast i andre lover. Når vi i 2022 hadde 10.300 tolkeoppdrag som ikke ble dekket, er det tydelige brudd på loven.
Ikke råd til
Nå må Arbeids- og inkluderingsdepartementet forstå at tolkene, både frilansere og faste ansatte, har elendige arbeidsvilkår.
Det må skje et skikkelig løft her for å øke dekningen. Døve, hørselshemmede og døvblinde lider når tolkene slutter. Det har ikke vi som storsamfunn råd til.
Alle må være med, og vi må jobbe for like arbeidsvilkår for våre tolker, slik at døve, hørselshemmede og døvblinde får et verdig liv.
